多年来，输送着垃圾焚烧灰烬的卡车在印度的八街九陌穿梭，将屡见不鲜吨灰烬倾倒在操场、学校周围。这些滚热刺鼻的灰烬不仅熏黑了隔壁住户的房屋，还导致他们眼睛刺痛、呼吸艰苦、频繁偏头疼，不时咳出玄色的唾液。

2023年，卡车从垃圾罢休厂运走灰烬，穿过德里东说念主口闹热的地区，车上的灰烬完全莫得粉饰。《纽约时报》图

堆积如山的垃圾是印度最严重的环境危机之一。这些垃圾高达90米，垮塌时能将东说念主压死，还容易着火并开释出有毒物资。印度政府因此推出了一项算计，旨在通过当代化工场安全罢休垃圾并转机为电力，一举科罚垃圾堆积和电力清寒问题。

关连词《纽约时报》11月9日报说念称，该报一项进行了为期五年的看望傲气，多达100万印度东说念主正生存在垃圾罢休产生的有毒烟尘中。位于德里东南部的蒂玛普尔-奥卡拉垃圾罢休发电厂（Timarpur-Okhla Waste to Energy Plant）排放的烟雾中含有铅、砷等重金属，这些有毒物资会跟着雨水落在周围的住户区中。垃圾罢休后的灰烬中也含有远超安全圭臬的无益物资。记者追踪发现，这些灰烬被卡车拉走，犯警倾倒在拥堵的住户区里，紧挨着学校、公园和民宅。空气和泥土中的化学物资和重金属会导致缔造颓势、癌症和其他危及生命的疾病，隔壁的医师和住户说，流产、皮肤病变和呼吸艰苦等症状出现得越来越多。

奥卡拉垃圾罢休发电厂排出的烟雾，其中含有有毒重金属。《纽约时报》图

一场“集体中毒”

报说念称，印度官方很明晰这些沾秽物的危急。政府里面敷陈傲气，该垃圾罢休厂向德里空气中排放的二噁英（dioxin）是法定量的10倍之多。二噁英是好意思军在越战中使用的恶名昭著的除草剂“橙剂（Agent Orange）”的主要身分，对环境和东说念主类健康极其无益。干戈落幕几十年后，二噁英仍在沾污越南的泥土和河流。即便如斯，印度政府照旧捏意膨大垃圾罢休的战术，并算计在共疏淡千万东说念主居住的几十个城市中齐建造雷同的设施。

2019到2023年间，《纽约时报》在垃圾罢休厂周围、犯警倾倒罢休灰烬的社区内和齐门其他地区收罗了精真金不怕火150份空气和泥土样本，并与印度理工学院德里分校（Indian Institute of Technology Delhi）和约翰斯·霍普金斯大学（Johns Hopkins University）的人人互助进行分析。据揣度，所有有多达100万东说念主生存在可能存在沾污的地区。

德里住户区隔壁的犯警垃圾场。《纽约时报》在黄色区域发现了超认识铅和镉。《纽约时报》图

“我等于活生生的例子。”腹黑病学家谢兰德拉·巴达乌里亚（Shailendra Bhadoriya）说。他住在离垃圾罢休发电厂约137米的社区中，在工场开业后不到一年，他和男儿就患上了严重的哮喘。他的皮肤上出现了黑斑和疖子，这可能是重金属和其他化学物资中毒的迹象。19岁的罗希特·米什拉（Rohit Mishra）说，“灰尘就像床单不异”，覆盖在整个东西上。他和姆妈不停地清扫和擦抹，但一家东说念主照旧饱受烟尘和咳嗽之苦。

报说念称，由于罢休垃圾产生的灰烬实在太多，印度政府致使将其推平，在有毒的地皮上建起了一所学校、一个诊所、一座成婚典堂和一个公园。矛盾的是，有一座垃圾场就位于一个“生态公园”内。

45岁的亚什帕尔·辛格（Yashpal Singh）暗意，“他们说，将来他们会在那边种树，会很好意思。”邻居卡菲尔·阿曼（Kafeel Ahmen）质疑说念，“只消咱们在世看到这个花坛，咱们才能享受它。”

德里Khadda Colony地区一辆被灰烬覆盖的汽车。前一天晚上，卡车将垃圾罢休灰烬运到了相近这里的垃圾场。从汽车引擎盖上索求的样本中，镉含量是E.P.A.（好意思国环境保护局）圭臬的近四倍。《纽约时报》图

“绿色”产业中的经济账

报说念指出，垃圾罢休的决策是印度政界和商界巨头互助的居品。奥卡拉垃圾罢休发电厂隶属于印度最大的家眷企业帝国“金达尔（Jindal）集团”。金达尔取得了地皮和印度政府高兴的200万好意思元的拨款，用来建造工场；德里市政府为该厂提供垃圾，罢休后产生的电力又卖回政府电网。

变废为宝不是什么极新事。这项技巧依然应用于好意思国和欧洲的一些城市，比如迈阿密和巴黎。但问题在于，垃圾罢休发电厂从一运转就跳过了安全运行的一些基本门径。工场的下野工东说念主说，他们频繁在政府的查验东说念主员到来时得到音尘，这么就不错弃取必要的安全顺次，让工场看起来大概一直在按章程运作。看望还发现，工场的运营条件明确章程，垃圾在罢休前应该先分类，以审视电板、无益塑料、电子废料等在焚烧时开释出重金属，但记者在垃圾场收罗样本时看到了电板、电线、手机零件等，标明这一章程莫得得到透顶执行。

这么作念的原因很简便：为了削减本钱。

金达尔控股的子公司在2008年签下公约期，似乎准备在弘远的外洋碳信用商场（编注：碳商场是诈欺商场机制阻挡温室气体排放、已矣碳达峰碳中庸方针的进军举措）上大捞一笔。把柄《纽约时报》取得的一份里面评估，该厂曾瞻望在2012年开业时，从碳商场上赚到200万好意思元。但就在工场投产之前，商场崩溃了。2011年，碳信用商场达到了1760亿好意思元的峰值；当工场于次年开业时，商场依然失掉了近三分之二的价值。因此，工场筹画者运转偷工减料以勤俭资金。

《时报》在垃圾场中找到的罢休灰烬，里面能看到电板、电子废料等应当分类处理的垃圾。《纽约时报》图

印度政府对罢休垃圾产生的严重危害也发扬出规避气魄。德里市政府发言东说念主阿米特·库马尔（Amit Kumar）否定有灰烬被倾倒在住户区，宣称它们齐被填埋了。印度环境部和主要环境监管机构也齐拒统统此事置评。

很多人人以为，印度政府正在使问题恶化，偶然还在积极地阴私这个问题。即便罢休发电厂排放的有毒物资不时增多，政府仍连续押注金达尔，高兴提供约1250万好意思元的政府拨款，在德里修建第二家工场，并排山倒海地给以政事上的复古。

本年3月，政府通达了德里第一座历程科学缠绵的垃圾场，使齐门能更安全地处理灰烬。但住户们说，往时倾倒的有毒灰烬仍然笼罩在他们生存的每个边缘。7月，他们又受到新的打击：政府允许奥卡拉罢休发电厂大幅增多运营，允许其每天多烧背信1000吨垃圾。

德里隔壁的城市古尔冈（Gurgaon），小学生们进入了抗议恶劣空气质地的请愿作为。《纽约时报》图

“邻接国苛刻了咱们”

不振的住户向印度最高法院拿告状讼，要求住手罢休发电厂的莳植，但此案已被拖延多年。他们还写信给邻接国，却屡遭无视。一位邻接国发言东说念主说，确保该厂合乎环境限定是印度政府的职守，而不是邻接国的职守。

人人们暗意，邻接国根蒂莫得饱和的才能来监控那些所谓的绿色排放企业，而恰是这些企业组成了碳信用商场。买家最终发现，包括印度在内的很多神色内容上并不环保，这导致了十年前的商场崩溃。

但如今，碳商场再次隆盛发展，从2020年的2770亿好意思元高潮到2023年的9490亿好意思元。转废为能工场的经济地方也发生了变化。把柄金达尔控股子公司的财务报表，2022年，该公司的转废为能工场出售了杰出40万好意思元的碳信用额度，将来几年可能会取得更多的现款。

监管机构碳商场不雅察（Carbon Market Watch）的各人碳商场政策人人吉尔·杜弗拉斯内（Gilles Dufrasne）暗意：“资金在这些商场流动，但很难估量其中有几许资金最终果然用于资助方式步履，或者确保绿色神色是果然绿色的。”

建在垃圾罢休灰烬上的一座公园。很多住户没特意志到潜在的危急。《纽约时报》 图

据《印度时报》11月12日报说念开云kaiyun，鸿沟发稿，印度环境、丛林和方式变化部、德里政府、中央沾污阻挡委员会、德里沾污阻挡委员会以及国度齐门地区及毗邻地区的空气质地不停委员会均未汇报该报对于此份看望敷陈的商议。